Direktør for EU's miljøagentur i København, Jacqueline McGlade, måtte brødebetynget ringe til EU's kommissionsformand José Manuel Barroso og stikke ham en undskyldning.
Baggrunden var et debatindlæg, trykt i svenske Dagens Nyheter, hvor Jacqueline McGlade sammen med en svensk professor angreb Barroso efter en udtalelse, han havde gjort efter G8-landenes klimaaftale i Italien.
Forfatterne mente, Barroso vildledte befolkningen ved at lade dem tro, at det kun ville være nødvendigt at halvere den globale udledning af drivhusgasser inden 2050 for at holde en temperaturstigning på under to grader. I stedet mente de, at det var nødvendigt helt at stoppe udledningen, før det battede noget.
Men kritikken skulle ikke have været et angreb mod Barroso, sagde Jacqueline McGlade i en tale fredag til EU's energi- og miljøministre. Hun havde slet ikke set debatindlægget, før det gik i trykken, og hun ville ikke bruge sådan et sprog, sagde hun i sin tale.
Den svenske medforfatter, professor Johan Rockström, har også efterfølgende trukket i land omkring den direkte kritik af Barroso.
